WEBA

הטרמינל של JetBrains מקבל את Ghostty עבור סוכני AI

גרסה 2026.3 מחליפה את JediTerm הוותיק ב-libghostty, פותרת את בעיית השורה החדשה ב-Claude Code ומיישרת קו עם הכלים המודרניים בלי לגעת ברינדור.

582 מילים27 עובדות אומתו

סוכני קוד מבוססי שורת פקודה דורשים מהטרמינל דברים שפקודות git פשוטות מעולם לא דרשו. אם ניסיתם להריץ כלי כמו Claude Code בתוך WebStorm או PhpStorm, בטח נתקלתם בממשקים שבורים, טקסט שהפך לג'יבריש ופרומפטים שנשלחו לפני שהספקתם לסיים לכתוב. לפי הודעה רשמית שפרסמה יקטרינה וולייבה בבלוג הפלטפורמה של החברה, החל מגרסאות ה-EAP של 2026.3 המנוע הפנימי הוותיק JediTerm מוחלף בספריית libghostty. המנוע החדש כבר מופעל כברירת מחדל לקראת הגעתו לגרסה היציבה.

סוכני ה-AI שברו את הטרמינל הישן

במשך שנים, מנוע הטרמינל JediTerm של JetBrains הספיק לרוב משימות הפיתוח השגרתיות. פקודות build, מעקב אחרי לוגים או הפעלת שרת מקומי לא אתגרו את המערכת. העניינים הסתבכו כשהעבודה עברה לשימוש רציף ביישומי TUI מורכבים כמו tmux ו-Neovim, ובעיקר בסוכני AI חדשים שמציירים ממשקים שלמים בתוך חלון הפקודה. הכלים האלה נשענים על פרוטוקולים מודרניים ש-JediTerm מעולם לא ידע לפענח בצורה תקינה.

TUI apps increasingly depend on modern protocols that JediTerm never supported. That gap felt more like a minor inconvenience, since the experience didn’t quite match other terminals, but it wasn’t disruptive enough to warrant a bug report. Now libghostty takes over parsing and terminal state in our IDEs, while the IDE still handles rendering, and higher-level features and integrations.יקטרינה וולייבה, בלוג הפלטפורמה של JetBrains

המעבר לספריית libghostty מעביר את כל ניהול המצב ופענוח הרצפים לספרייה מודרנית שנבנתה מראש עבור עומסים כאלה. זה מיישר קו עם מה שמפתחים מקבלים בטרמינלים חיצוניים עצמאיים, בלי הצורך לנטוש את סביבת הפיתוח.

הסוף לשיגור פרומפטים חצי אפויים

השינוי המורגש ביותר ביומיום נובע מהטמעת פרוטוקול המקלדת של Kitty. עד כה, לחיצה על Shift+Enter בסוכני AI בטרמינל המובנה של JetBrains IDEs נטתה לשלוח פקודת אנטר רגילה ולשגר הוראות חלקיות למודל במקום לפתוח שורה חדשה. המנוע החדש מבדיל בין Enter,‏ Shift+Enter ו-Ctrl+Enter, ומאפשר לסוכנים לקבל גם אירועי שחרור מקש וחזרות מקשים בלי טריקים בקובצי הגדרות. בנוסף, נתמך פרוטוקול modifyOtherKeys שמשמש את משתמשי Vim הוותיקים.

זה שיפור מתבקש. הכלים סוף סוף עובדים כמו שצריך.

שיפור מהותי נוסף נוגע למראה העיניים. יישומי CLI כמו Claude Code,‏ Pi ו-tmux מסתנכרנים מעכשיו עם ערכת הנושא של ה-IDE בזמן אמת דרך שאילתת CSI ? 996 n ומצב 2031, כך שמעבר למצב כהה לא מייצר טקסט כהה על רקע שחור. בנוסף, המנוע החדש מתקן קרוב ל-50 רצפי בקרה: פקודת REP (CSI Ps b) מונעת אותיות חסרות בריצות תווים של ncurses, וצבעי SGR מופרדים בנקודתיים (38:2::r:g:b) כבר לא מציגים נקודתיים מיותרות וטקסט שבור על המסך.

הפענוח חדש, המסך נשאר ישן

ספריית libghostty מטפלת אך ורק בפענוח הפקודות ובמצב הטרמינל, בעוד ששכבת הרינדור הגרפי נשארה כולה בתוך ה-IDE מבוסס ה-Java. מפתחים שמצפים למהירות גלילה מואצת חומרה או לביצועי GPU מלאים כמו באפליקציית Ghostty העצמאית לא ימצאו אותם כאן. שכבת הרינדור ב-Swing עדיין מנהלת את הציור על המסך, ולכן מגבלות קצב הפריימים והעומס על ה-CPU בזמן פליטת פלט כבד יישארו דומות לעבר.

המנוע אומנם מפענח רצפים עתידיים רבים כמו לוח גזירים מרוחק (OSC 52), פסי התקדמות של ConEmu והתראות שולחן עבודה (OSC 9/777), אך ה-IDE עדיין לא מממש אותם בפועל. המשמעות היא שכרגע עדיין אי אפשר להציג תמונות ישירות בתוך הטרמינל המובנה באמצעות Kitty graphics, והתכונות האלו תלויות בעדכונים עתידיים מצד צוות הפלטפורמה.

מפתחים בישראל שעובדים עם עברית או סקריפטים המשלבים שפות שונות יצטרכו לבחון בעצמם כיצד המנוע החדש מתמודד עם טקסט דו-כיווני (RTL) בסביבות פקודה מודרניות, שכן הדוקומנטציה אינה מפרטת שינוי ייעודי בתחום זה מעבר לתיקוני התווים הכלליים.

מה שבאמת מעניין כאן הוא שאין פתרון קסם לרינדור.

איך לבדוק ואיך לברוח אם משהו נשבר

אם אתם מריצים גרסת EAP 2026.3, אין צורך להגדיר דבר והמנוע כבר פעיל. עם זאת, מכיוון שמדובר בקוד בטא שרץ מעל תשתית C/Zig מקומית, תמיד קיימת אפשרות לבעיות תאימות בלתי צפויות, בעיקר מול סביבות שונות של PowerShell או WSL תחת מערכות Windows. אם הטרמינל מתחיל לזייף באמצע יום עבודה, אפשר לחזור למנוע הישן תוך כמה שניות.

כדי לכבות את המנוע החדש, גשו להגדרות הרגיסטרי הפנימי של התוכנה וכבו שם את terminal.use.ghostty.emulator. החברה מבקשת לדווח על בעיות כאלה ישירות בטיקט המערכת IJPL-218849 כדי שתוכל ליישר קו לפני השחרור הרשמי. מי שמשתמש בטרמינל רק כדי לכתוב git status לא ירגיש בהבדל גדול, אבל אם סוכני קוד הם חלק משגרת העבודה שלכם, שווה לבדוק את הגרסה החדשה בהקדם.

הבדלים טכניים בין מנוע הטרמינל הוותיק למנוע מבוסס libghostty ב-JetBrains
יכולת / מאפייןJediTerm הישןlibghostty (2026.3)
פרוטוקול מקלדת Kitty (כולל Shift+Enter)לא נתמך (דרש מעקף Esc+CR)נתמך מלא
מעקב אחרי ערכת נושא (כהה/בהיר)בסיסי (OSC 10/11 בלבד)נתמך (כולל CSI ? 996 n ומצב 2031)
רצפי בקרה מתקדמים (REP, צבעי SGR)התעלמות או פלט פגוםתמיכה בכ-50 רצפים חדשים
שכבת רינדור גרפיJava / SwingJava / Swing (ללא שינוי)
גרפיקת תמונות (Kitty Graphics)לא נתמךמפוענח בספרייה, אך לא מוצג ב-IDE
מה לעשות עכשיוהתקינו את גרסת EAP 2026.3 כדי לעבוד חלק עם Claude Code וקיצורי מקשים, אך זכרו שמתג השחזור ברגיסטרי עדיין נחוץ אם נתקלים בבאגים.

מקורות

הידיעה נכתבה מהמקורות שלמעלה בתאריך הפרסום, וכל טענה בה נבדקה מולם. מצאתם טעות? כתבו.

מה שואלים על זה

האם המעבר ל-libghostty הופך את הטרמינל של JetBrains למהיר כמו אפליקציית Ghostty העצמאית?

לא. ספריית libghostty מבצעת אך ורק את פענוח הפקודות וניהול מצב הטרמינל. שכבת הרינדור הגרפית שמציגה את הטקסט על המסך נשארה מבוססת על Java ו-Swing בתוך ה-IDE, כך שביצועי הגלילה וקצב הפריימים לא מקבלים האצת GPU מלאה כמו בתוכנה עצמאית.

איך מחזירים את JediTerm הישן אם סביבת העבודה שלי משתבשת?

פותחים את תפריט הפעולות ב-IDE דרך Help | Find Action, מקלידים Registry..., ומאתרים את ההגדרה terminal.use.ghostty.emulator. כיבוי המתג הזה יחזיר מיד את מנוע JediTerm לפעולה.

האם הטרמינל החדש תומך כבר בהצגת תמונות ובגרפיקה מתקדמת?

עדיין לא. אף על פי שספריית libghostty יודעת לפענח רצפי תמונות של פרוטוקול Kitty ורצפים מתקדמים אחרים, ממשק ה-IDE עצמו עדיין לא מיישם את הצגת הגרפיקה בחלון הטרמינל.